
With a career at The Home Depot, you can be yourself and also be part of something bigger.
Position purpose
The senior French language specialist is a passionate linguist who lends their linguistic expertise to various business partners of the French Language Services (FLS). They localize project content considering specific markets, cultural nuances and linguistic standards and guidelines.
As a translator and editor, the senior language specialist is a solutions-driven contributor to the implementation of FLS processes, the on-time delivery of projects and the launch of innovative tools that provide effective support to FLS business partners, FLS agencies, FLS translation leads and language specialist.
Their work also includes linguistic assets management and maintenance, and collaboration with the Company’s various stakeholders.
The senior French language specialist reports to the manager, FLS.
Position responsibilities
Experience/Knowledge required
Description du poste
Le langagier principal, Services en langue française (SLF), est un linguiste passionné qui fournit son expertise linguistique à divers partenaires d’affaires des SLF. Il assure la localisation du contenu des projets en tenant compte de marchés précis, des différences culturelles ainsi que des normes et lignes directrices linguistiques.
À titre de traducteur-réviseur, le langagier principal, SLF, axe son approche sur la résolution de problèmes. Il contribue à la mise en œuvre des processus des SLF, au respect des échéances des projets ainsi qu’au lancement d’outils novateurs offrant un soutien efficace aux partenaires d’affaires des SLF, aux agences de services en langue française ainsi qu’aux chargés de projets de traduction et aux langagiers, SLF.
Ses tâches comprennent également la gestion et l’entretien des actifs linguistiques, de même que la collaboration avec les divers intervenants de l’entreprise.
Le langagier principal relève du directeur, SLF.
Responsabilités
Expérience et connaissances requises
For any Accessibility requests, please follow this link to reach out to us.
Accommodation will be provided in all parts of the hiring process. If you require an accommodation, we will work with you to meet your needs. Applicants need to make their needs known in advance. Please contact the talent acquisition professional you are corresponding with or Accessibility_Canada@homedepot.com
With a career at The Home Depot, you can be yourself and also be part of something bigger.
Position purpose
The senior French language specialist is a passionate linguist who lends their linguistic expertise to various business partners of the French Language Services (FLS). They localize project content considering specific markets, cultural nuances and linguistic standards and guidelines.
As a translator and editor, the senior language specialist is a solutions-driven contributor to the implementation of FLS processes, the on-time delivery of projects and the launch of innovative tools that provide effective support to FLS business partners, FLS agencies, FLS translation leads and language specialist.
Their work also includes linguistic assets management and maintenance, and collaboration with the Company’s various stakeholders.
The senior French language specialist reports to the manager, FLS.
Position responsibilities
Experience/Knowledge required
Description du poste
Le langagier principal, Services en langue française (SLF), est un linguiste passionné qui fournit son expertise linguistique à divers partenaires d’affaires des SLF. Il assure la localisation du contenu des projets en tenant compte de marchés précis, des différences culturelles ainsi que des normes et lignes directrices linguistiques.
À titre de traducteur-réviseur, le langagier principal, SLF, axe son approche sur la résolution de problèmes. Il contribue à la mise en œuvre des processus des SLF, au respect des échéances des projets ainsi qu’au lancement d’outils novateurs offrant un soutien efficace aux partenaires d’affaires des SLF, aux agences de services en langue française ainsi qu’aux chargés de projets de traduction et aux langagiers, SLF.
Ses tâches comprennent également la gestion et l’entretien des actifs linguistiques, de même que la collaboration avec les divers intervenants de l’entreprise.
Le langagier principal relève du directeur, SLF.
Responsabilités
Expérience et connaissances requises